Adolescente sofre tentativa de homicídio dentro de Unidade de Internação, em Cariacica. Ele não teria respeitado uma espécie de código de ética entre os internos.
O suspeito de ser o mandante do ataque foi contido pelos agentes, mas quando era encaminhado para delegacia tentou fugir. Houve perseguição.
Um agente que trabalha na unidade desabafa e faz um pedido de socorro. Em nome dele e da sociedade.
Veja na reportagem de Luciana Leicht.
sexta-feira, 5 de junho de 2015
Homens atiram contra presídio e Centro Socioeducativo de Cacoal, RO
Disparos atingiram portão de unidade onde adolescentes estão internados.
Caso está sendo investigado pela Delegacia de Polícia Civil do município.
Duas pessoas efetuaram quatros disparos de arma de fogo contra o presídio e o Centro Socioeducativo de Cacoal (RO), município distante cerca de 480 quilômetros de Porto Velho.
Segundo o diretor do centro, Fabiano Cardoso, no domingo (31), dois homens passaram de moto em uma rua que fica de frente para o presídio e atiraram contra a base.
De acordo com Cardoso, um dos tiros foi disparado em direção a uma das bases externas da casa de detenção, mas não chegou atingir a estrutura. Os outros três tiros atingiram o portão do centro socioeducativo do município, onde 13 adolescentes estão internados. Ninguém ficou ferido.
O diretor afirma que a polícia civil está investigando o caso através das imagens de câmeras no entorno do presídio."As investigações estão bem adiantadas, acredito que os suspeitos já foram identificados pela polícia e logo serão capturados", esclarece.
http://g1.globo.com/ro/rondonia/noticia/2015/06/homens-atiram-contra-mini-presidio-e-centro-socioeducativo-de-cacoal-ro.html
Caso está sendo investigado pela Delegacia de Polícia Civil do município.
| Ninguém ficou ferido durante o ataque, segundo direção (Foto: Rede Amazônica Cacoal/Reprodução) |
Segundo o diretor do centro, Fabiano Cardoso, no domingo (31), dois homens passaram de moto em uma rua que fica de frente para o presídio e atiraram contra a base.
De acordo com Cardoso, um dos tiros foi disparado em direção a uma das bases externas da casa de detenção, mas não chegou atingir a estrutura. Os outros três tiros atingiram o portão do centro socioeducativo do município, onde 13 adolescentes estão internados. Ninguém ficou ferido.
O diretor afirma que a polícia civil está investigando o caso através das imagens de câmeras no entorno do presídio."As investigações estão bem adiantadas, acredito que os suspeitos já foram identificados pela polícia e logo serão capturados", esclarece.
http://g1.globo.com/ro/rondonia/noticia/2015/06/homens-atiram-contra-mini-presidio-e-centro-socioeducativo-de-cacoal-ro.html
Polícia frustra tentativa de fuga de adolescentes de centro socioeducativo
Segundo a Deaai, adolescentes chegaram a subir no telhado e tentaram pular o muro da unidade durante o banho de sol, em Manaus
Viatura do Ronda nos Bairros chega ao Centro Socioeducativo de Internação Provisória.
Foto: Jucélio Paiva
|
Manaus - Cinco adolescentes, que não tiveram a idade informada pela polícia, tentaram fugir, na tarde desta quinta-feira (4), do Centro Socioeducativo de Internação Provisória, localizado ao lado da Delegacia Especialziada em Apuração de Atos Infracionais (Deaai), no bairro Alvorada 1, zona centro-oeste da capital.
De acordo com a equipe de investigação da Deaai, os adolescentes chegaram a subir no telhado e tentaram pular o muro da unidade durante o banho de sol.
Policiais da Força Tática e das 10ª e 12ª Companhia Interativa Comunitária (Cicom) foram enviados para o centro socioeducativo em cinco viaturas. No momento da tentativa de fuga, três vigilantes de uma empresa privada realizavam a segurança do local.
Os cinco menores que tentaram fugir foram transferidos para o Centro Socioeducativo Dagmar Feitosa, também no bairro Alvorada. Os policiais da Deaai não informaram quantos adolescentes estão internados na unidade, mas relataram que o local tem capacidade para 85 jovens.
quinta-feira, 4 de junho de 2015
Adolescente infrator morre após ser espancado por outros internos em instituição do Degase
Menor infrator é morto no Degase na Ilha do Governador
Segundo informações de PMs, ele teria sido espancado por ter sido detido pelo crime de estupro
FELIPE FREIRE
Rio - Atrás dos muros das unidades de internação de jovens infratores no Rio, a violência também é uma realidade. Na noite de terça-feira, mais um adolescente foi assassinado por outros menores enquanto cumpria pena socioeducativa. O terceiro caso do ano foi registrado na Escola João Luiz Alves, do Departamento de Ações Socioeducativas (Degase), na Ilha do Governador. A vítima, de 14 anos, que teria sido apreendida por crime análogo a estupro, foi espancada e estrangulada por outros internos.
O número de mortes em unidades do Degase no primeiro semestre de 2015 já ultrapassa os registros do ano passado, quando dois jovens foram mortos. No entanto, um novo fator chama atenção. Enquanto os últimos casos tinham ligação direta com as disputas de facções criminosas, o mais recente está relacionado a uma espécie de ‘justiceiros’ que agem na unidade.
“Além da crescente violência de menores nas ruas, vemos que esta agressividade continua dentro das unidades. Mas este caso sai da linha dos outros, marcados por rivalidades de facção. Agora a morte teria ocorrido por desentendimentos e por conta do delito cometido pelo jovem, que seria estupro”, enfatizou o presidente do Sindicato do Departamento Geral de Ações Socioeducativas, João Luiz Pereira Rodrigues.
De acordo com o Degase, o adolescente morreu após ter sido agredido por vários internos. Segundo policiais militares, ele também apresentava marcas de estrangulamento. A vítima ainda chegou a ser levada para o Hospital Municipal Evandro Freire, na Ilha, mas não resistiu aos ferimentos. Policiais da Delegacia de Homicídios (DH) da Capital estiveram na unidade, fizeram uma perícia e assumiram as investigações do caso.
Os envolvidos poderão responder a novo processo judicial, agora com ato infracional praticado durante o cumprimento de medida socioeducativa. O órgão informou que está prestando o auxílio necessário aos familiares da vítima.
Unidade teve outro caso
Em março, também na Escola João Luiz Alves, um adolescente de 15 anos já havia sido morto por outros internos. Na ocasião, o adolescente foi espancado com chutes e socos por outros quatro jovens do mesmo alojamento. O motivo da briga seria o fato de a vítima pertencer a uma facção diferente. Era a primeira passagem do menor pelo Degase sob acusação de assalto à mão armada.
Dois meses depois, só que desta vez no Centro de Socioeducação Irmã Asunción de La Gándara Ustar, em Volta Redonda, um adolescente de 14 anos foi encontrado morto. Apesar das suspeitas iniciais de mal súbito, dois menores acabaram confessando que agrediram e estrangularam o adolescente.
Em relação a 2014, dois casos foram registrados no alojamento socioeducativo Dom Bosco, o antigo Instituto Padre Severino, também na Ilha. Em março, um jovem de 17 anos foi morto a socos, chutes e pauladas, enquanto em julho, a vítima, de 16, foi enforcado com um lençol dentro de um dos alojamentos.
http://odia.ig.com.br/noticia/rio-de-janeiro/2015-06-03/menor-infrator-e-morto-por-colegas-em-escola-do-degase-na-ilha-do-governador.html
Segundo informações de PMs, ele teria sido espancado por ter sido detido pelo crime de estupro
FELIPE FREIRE
Rio - Atrás dos muros das unidades de internação de jovens infratores no Rio, a violência também é uma realidade. Na noite de terça-feira, mais um adolescente foi assassinado por outros menores enquanto cumpria pena socioeducativa. O terceiro caso do ano foi registrado na Escola João Luiz Alves, do Departamento de Ações Socioeducativas (Degase), na Ilha do Governador. A vítima, de 14 anos, que teria sido apreendida por crime análogo a estupro, foi espancada e estrangulada por outros internos.
O número de mortes em unidades do Degase no primeiro semestre de 2015 já ultrapassa os registros do ano passado, quando dois jovens foram mortos. No entanto, um novo fator chama atenção. Enquanto os últimos casos tinham ligação direta com as disputas de facções criminosas, o mais recente está relacionado a uma espécie de ‘justiceiros’ que agem na unidade.
“Além da crescente violência de menores nas ruas, vemos que esta agressividade continua dentro das unidades. Mas este caso sai da linha dos outros, marcados por rivalidades de facção. Agora a morte teria ocorrido por desentendimentos e por conta do delito cometido pelo jovem, que seria estupro”, enfatizou o presidente do Sindicato do Departamento Geral de Ações Socioeducativas, João Luiz Pereira Rodrigues.
De acordo com o Degase, o adolescente morreu após ter sido agredido por vários internos. Segundo policiais militares, ele também apresentava marcas de estrangulamento. A vítima ainda chegou a ser levada para o Hospital Municipal Evandro Freire, na Ilha, mas não resistiu aos ferimentos. Policiais da Delegacia de Homicídios (DH) da Capital estiveram na unidade, fizeram uma perícia e assumiram as investigações do caso.
Os envolvidos poderão responder a novo processo judicial, agora com ato infracional praticado durante o cumprimento de medida socioeducativa. O órgão informou que está prestando o auxílio necessário aos familiares da vítima.
Unidade teve outro caso
Em março, também na Escola João Luiz Alves, um adolescente de 15 anos já havia sido morto por outros internos. Na ocasião, o adolescente foi espancado com chutes e socos por outros quatro jovens do mesmo alojamento. O motivo da briga seria o fato de a vítima pertencer a uma facção diferente. Era a primeira passagem do menor pelo Degase sob acusação de assalto à mão armada.
Dois meses depois, só que desta vez no Centro de Socioeducação Irmã Asunción de La Gándara Ustar, em Volta Redonda, um adolescente de 14 anos foi encontrado morto. Apesar das suspeitas iniciais de mal súbito, dois menores acabaram confessando que agrediram e estrangularam o adolescente.
Em relação a 2014, dois casos foram registrados no alojamento socioeducativo Dom Bosco, o antigo Instituto Padre Severino, também na Ilha. Em março, um jovem de 17 anos foi morto a socos, chutes e pauladas, enquanto em julho, a vítima, de 16, foi enforcado com um lençol dentro de um dos alojamentos.
http://odia.ig.com.br/noticia/rio-de-janeiro/2015-06-03/menor-infrator-e-morto-por-colegas-em-escola-do-degase-na-ilha-do-governador.html
VIDEO: Agentes Socioeducativos protestam na ALEAC
Agentes socioeducativos do Estado do Acre estiveram na Assembléia Legislativa cobrando mais seriedade do governo com a categoria.
O governo do Estado tem sido omisso em relação à situação das unidades socioeducativas, principalmente na questão da segurança
dos funcionários.
O governo do Estado tem sido omisso em relação à situação das unidades socioeducativas, principalmente na questão da segurança
dos funcionários.
terça-feira, 2 de junho de 2015
Menor ateia fogo em colchão de unidade socioeducativa de Jaru
Um menor de idade que encontra-se recluso na Casa de Medidas Socioeducativas de Jaru, ateou fogo em colchão do alojamento do local. O incêndio aconteceu neste domingo (31/05/15).
Rapidamente o incidente foi contido pelos socioeducadores, e não teve danos de grande proporção.
Indagado, o menor disse ter feito o que fez sem motivos. A ocorrência foi registrada na Delegacia de Policia Civil de Jaru.

http://jarunoticia.com.br/destaques/menor-ateia-fogo-em-colchao-de-unidade-socioeducativa-de-jaru/
Rapidamente o incidente foi contido pelos socioeducadores, e não teve danos de grande proporção.
Indagado, o menor disse ter feito o que fez sem motivos. A ocorrência foi registrada na Delegacia de Policia Civil de Jaru.
http://jarunoticia.com.br/destaques/menor-ateia-fogo-em-colchao-de-unidade-socioeducativa-de-jaru/
Tumulto bate-boca e empurra-empurra marcam sessão desta terça-feira na Assembleia no Acre
A sessão ordinária desta terça-feira (2), na Assembleia Legislativa do Acre (Aleac) foi arcada por tumulto e empurra-empurra entre os seguranças da Casa e os agentes socioeducativos que tentaram forçar a entrada no Salão Azul do legislativo estadual.
Aos gritos, o presidente do Sindicato dos Agentes Socioeducativos, Betho Calixto, cobrou o líder do governo, Daniel Zen, os encaminhamentos acordados em reuniões com os deputados estaduais.
Os agentes socioeducativos cobram as visitas que uma comissão mista de deputados que integram as comissões de Direitos Humanos, Segurança e Serviço Público da Aleac, ficaram de fazer para vai fiscalizar uma série de denúncias sobre supostas irregularidades nos centros socioeducativos do Estado. As visitas foram agendas durante uma reunião. A comissão será presidida pelo deputado Lourival Marques (PT) e a vice é a deputada Eliane Sinhasique (PMDB).
Segundo denúncias do presidente do Sintase, Betho Calixto, o Instituto Socioeducativo do Acre (ISE/AC), estaria á beira de um colapso, com déficit de agentes socioeducativos, problemas sérios de infraestrutura e falta de equipamentos. Os agentes reivindicam também propostas acordadas com a categoria e não cumpridas pelo governo do Acre, como a realização de cum concurso público para suprir o déficit de agente nas unidades do ISE.
O clima esquentou entre os manifestante e os seguranças da Aleac, quando os agentes sócio educativos tentaram passar sem autorização, pelo corredor que dá acesso ao Salão Azul e o plenário da Casa. Houve empurra-empurra entre o presidente do Sintase, Betho Calixto e seguranças. A situação foi contornada após o presidente Ney Amorim (PT) pactuar que os socioeducativos seriam recebidos numa das salas de reuniões pela comissão mista de deputados estaduais.
“Não temos mais condições para trabalhar. O quadro de agentes socioeducativos é composto de 60 agentes provisórios e 180 agentes efetivos, totalizando 220 servidores. Para cumprir os padrões Sinase, seriam necessários 328 profissionais. Não estamos recebendo diárias nas unidades de Sena e Feijó, corremos risco de morte durante o transporte dos jovens infratores, dada a ausência de policiamento em conjunto”, diz Betho Calixto.
No dia 05 de maio, os deputados que integram a comissão mista ficaram de programar as visitas e ouvir o diretor-presidente do ISE, para colher os depoimentos de agentes socioeducativos. Um grupo de trabalho seria formado para elaborar um relatório situacional das unidades. O documento seria encaminhado ao governo do Acre, além de instituições de direitos humanos, mas até o momento nenhuma reunião ou audiência foram realizadas.
http://www.ac24horas.com/2015/06/02/tumulto-e-empurra-empurra-marcam-sessao-desta-terca-feira-na-aleac/
Aos gritos, o presidente do Sindicato dos Agentes Socioeducativos, Betho Calixto, cobrou o líder do governo, Daniel Zen, os encaminhamentos acordados em reuniões com os deputados estaduais.
Os agentes socioeducativos cobram as visitas que uma comissão mista de deputados que integram as comissões de Direitos Humanos, Segurança e Serviço Público da Aleac, ficaram de fazer para vai fiscalizar uma série de denúncias sobre supostas irregularidades nos centros socioeducativos do Estado. As visitas foram agendas durante uma reunião. A comissão será presidida pelo deputado Lourival Marques (PT) e a vice é a deputada Eliane Sinhasique (PMDB).
Segundo denúncias do presidente do Sintase, Betho Calixto, o Instituto Socioeducativo do Acre (ISE/AC), estaria á beira de um colapso, com déficit de agentes socioeducativos, problemas sérios de infraestrutura e falta de equipamentos. Os agentes reivindicam também propostas acordadas com a categoria e não cumpridas pelo governo do Acre, como a realização de cum concurso público para suprir o déficit de agente nas unidades do ISE.
O clima esquentou entre os manifestante e os seguranças da Aleac, quando os agentes sócio educativos tentaram passar sem autorização, pelo corredor que dá acesso ao Salão Azul e o plenário da Casa. Houve empurra-empurra entre o presidente do Sintase, Betho Calixto e seguranças. A situação foi contornada após o presidente Ney Amorim (PT) pactuar que os socioeducativos seriam recebidos numa das salas de reuniões pela comissão mista de deputados estaduais.
“Não temos mais condições para trabalhar. O quadro de agentes socioeducativos é composto de 60 agentes provisórios e 180 agentes efetivos, totalizando 220 servidores. Para cumprir os padrões Sinase, seriam necessários 328 profissionais. Não estamos recebendo diárias nas unidades de Sena e Feijó, corremos risco de morte durante o transporte dos jovens infratores, dada a ausência de policiamento em conjunto”, diz Betho Calixto.
No dia 05 de maio, os deputados que integram a comissão mista ficaram de programar as visitas e ouvir o diretor-presidente do ISE, para colher os depoimentos de agentes socioeducativos. Um grupo de trabalho seria formado para elaborar um relatório situacional das unidades. O documento seria encaminhado ao governo do Acre, além de instituições de direitos humanos, mas até o momento nenhuma reunião ou audiência foram realizadas.
http://www.ac24horas.com/2015/06/02/tumulto-e-empurra-empurra-marcam-sessao-desta-terca-feira-na-aleac/
segunda-feira, 1 de junho de 2015
Usip registra fuga de quase 20 adolescentes infratores
Jovens fizeram buracos nas paredes de duas alas e no muro da unidade.
Fundação Renascer pede que pais dos jovens convençam eles a retornarem.
A Unidade Socioeducativa de Internação Provisória (Usip) registrou a fuga de 19 adolescentes infratores por volta das 2h30 desta segunda-feira (1º) em Aracaju.
Segundo a assessoria de comunicação da Fundação Renascer, administradora da unidade, alguns já foram reaprendidos pela Polícia Militar, mas ainda não é possível confirmar a quantidade porque as buscas continuam.
“Os jovens fizeram barulho nas celas e quando os agentes socioeducadores foram verificar o que estava acontecendo foram recebidos a pedradas. Como eles não trabalham armados precisaram se proteger e solicitaram apoio da Radiopatrulha e do Batalhão de Choque. Os adolescentes quebraram as paredes de duas alas e conseguiram fugir por outro buraco feito no muro de trás da unidade”, informa a assessoria de comunicação.
Segundo a Renascer, seis agentes e três socioeducadores conseguiram convencer que outros jovens não fugissem antes da chegada da polícia. “A gente pede apoio dos pais para que convençam seus filhos a retornarem para a unidade, pois a demora na reapreensão pode atrasar o andamento do processo que eles respondem e alguns dos que fugiram já são reincidentes”, informa a Feundação Renascer. Outros 54 adolescentes continuam internados na Usip.
http://g1.globo.com/se/sergipe/noticia/2015/06/usip-registra-fuga-de-quase-20-adolescentes-infratores.html
Fundação Renascer pede que pais dos jovens convençam eles a retornarem.
A Unidade Socioeducativa de Internação Provisória (Usip) registrou a fuga de 19 adolescentes infratores por volta das 2h30 desta segunda-feira (1º) em Aracaju.
Segundo a assessoria de comunicação da Fundação Renascer, administradora da unidade, alguns já foram reaprendidos pela Polícia Militar, mas ainda não é possível confirmar a quantidade porque as buscas continuam.
“Os jovens fizeram barulho nas celas e quando os agentes socioeducadores foram verificar o que estava acontecendo foram recebidos a pedradas. Como eles não trabalham armados precisaram se proteger e solicitaram apoio da Radiopatrulha e do Batalhão de Choque. Os adolescentes quebraram as paredes de duas alas e conseguiram fugir por outro buraco feito no muro de trás da unidade”, informa a assessoria de comunicação.
Segundo a Renascer, seis agentes e três socioeducadores conseguiram convencer que outros jovens não fugissem antes da chegada da polícia. “A gente pede apoio dos pais para que convençam seus filhos a retornarem para a unidade, pois a demora na reapreensão pode atrasar o andamento do processo que eles respondem e alguns dos que fugiram já são reincidentes”, informa a Feundação Renascer. Outros 54 adolescentes continuam internados na Usip.
http://g1.globo.com/se/sergipe/noticia/2015/06/usip-registra-fuga-de-quase-20-adolescentes-infratores.html
Deputado Paulo Freire pede revogação do ECA por proteger jovens infratores
O deputado Paulo Freire (PR-SP) defendeu, durante audiência pública da Comissão Especial do Estatuto da Família que discute a redução da maioridade penal e suas consequências para as famílias, a revogação do Estatuto da Criança e do Adolescente (ECA), pois, segundo ele, é uma legislação que ampara a impunidade dos jovens infratores.
O conselheiro tutelar Clemente de Sá reconheceu a necessidade a revisão da lei, mas se posicionou contra a revogação do estatuto.
O presidente da comissão, deputado Sóstenes Cavalcante (PSD-RJ), disse que os menores infratores causam uma sensação de insegurança para a sociedade. “Quem deve reeducar os jovens é a família. As famílias precisam ser reestruturadas.”
O deputado Cabo Sabino (PR-CE) defendeu a redução da maioridade penal, mas reconheceu que só essa medida não é suficiente. “Se não trabalharmos a família, nada vai adiantar”, disse. De acordo com o parlamentar, não se pode culpar os mais pobres pela violência.
http://www.olhardireto.com.br/juridico/noticias/exibir.asp?noticia=Deputado_Paulo_Freire_pede_revogacao_do_ECA_por_proteger_jovens_infratores&edt=0&id=25677
O conselheiro tutelar Clemente de Sá reconheceu a necessidade a revisão da lei, mas se posicionou contra a revogação do estatuto.
O presidente da comissão, deputado Sóstenes Cavalcante (PSD-RJ), disse que os menores infratores causam uma sensação de insegurança para a sociedade. “Quem deve reeducar os jovens é a família. As famílias precisam ser reestruturadas.”
O deputado Cabo Sabino (PR-CE) defendeu a redução da maioridade penal, mas reconheceu que só essa medida não é suficiente. “Se não trabalharmos a família, nada vai adiantar”, disse. De acordo com o parlamentar, não se pode culpar os mais pobres pela violência.
http://www.olhardireto.com.br/juridico/noticias/exibir.asp?noticia=Deputado_Paulo_Freire_pede_revogacao_do_ECA_por_proteger_jovens_infratores&edt=0&id=25677
Educadores Sociais do Paraná vão ter o seu sindicato próprio, representando uma unica categoria
Justiça do Trabalho reconhece legitimidade do SINDES - PR
Foi publicado no Diário de Justiça em 29 de maio ( última sexta ), decisão da 2a. Vara do Trabalho de Curitiba que reconhece a existência e representatividade so Sindicato dos Educadores Sociais - SINDES - PR, ratificando a legalidade de sua formação em respeito ao princípio da especificidade sindical.
Dessa maneira, duvida nao resta de que o sindicato que representa os Educadores Sociais do Parana e o SINDES.
Ainda cabe recurso, mas a jurisprudência dos tribunais superiores é unânime em reconhecer que cada categoria deve ter o seu próprio sindicato.
A partir dessa decisão, efetivamente e legalmente os Educadores Sociais passam a ser representados única e exclusivamente por um sindicato composto apenas de educadores sociais, de modo que os interesses específicos da respectiva categoria é que comporão a pauta de reivindicações do SINDES.
Segundo o Advogado do SINDES, Rogério Calazans, "sem dúvida foi um excelente trabalho juridico realizado conjuntamente com os advogados Jairo Ferreira Filho e Adauto Pinto da Silva".
Clique aqui e baixe pdf da decisão na íntegra.
http://www.ferreirafilhoadv.com.br/noticias/item/27-justi%C3%A7a-do-trabalho-reconhece-legitimidade-do-sindes-pr.html
Foi publicado no Diário de Justiça em 29 de maio ( última sexta ), decisão da 2a. Vara do Trabalho de Curitiba que reconhece a existência e representatividade so Sindicato dos Educadores Sociais - SINDES - PR, ratificando a legalidade de sua formação em respeito ao princípio da especificidade sindical.
Dessa maneira, duvida nao resta de que o sindicato que representa os Educadores Sociais do Parana e o SINDES.
A partir dessa decisão, efetivamente e legalmente os Educadores Sociais passam a ser representados única e exclusivamente por um sindicato composto apenas de educadores sociais, de modo que os interesses específicos da respectiva categoria é que comporão a pauta de reivindicações do SINDES.
Segundo o Advogado do SINDES, Rogério Calazans, "sem dúvida foi um excelente trabalho juridico realizado conjuntamente com os advogados Jairo Ferreira Filho e Adauto Pinto da Silva".
Clique aqui e baixe pdf da decisão na íntegra.
http://www.ferreirafilhoadv.com.br/noticias/item/27-justi%C3%A7a-do-trabalho-reconhece-legitimidade-do-sindes-pr.html
Assinar:
Postagens (Atom)